Comment apprendre rapidement le vocabulaire anglais

Par Miji · Publié 2026-09-17 · Mis à jour 2026-10-22

L’interface de l’app et les définitions du dictionnaire sont en anglais. Les captures d’écran et les vidéos montrent la véritable app en anglais.

Pourquoi passer une heure sur une liste ne suffit pas

Sources vérifiées le 22 octobre 2026.

Vous lisez cinquante nouveaux mots et, à la fin, ils vous semblent tous familiers. Familier ne veut pas dire connu.

Reconnaître un mot sur la page, ce n’est pas le retrouver sans aide. La lecture vous apprend des choses. Une question plus tard vous montre ce qui vous revient de mémoire.

Vous pouvez comprendre un mot en le voyant tout en ayant du mal à l’utiliser dans une phrase. Les révisions peuvent inclure à la fois la reconnaissance et le rappel sans aide.

Essayez de répondre avant de regarder la réponse. Les recherches sur le fait de retrouver de mémoire soutiennent cette approche pour retenir plus longtemps.

Choisissez moins de mots, mais choisissez-les bien

Dix mots retenus valent mieux que cent mots survolés. Le premier gain de temps est donc une liste plus courte.

Trois types de mots méritent d’y figurer :

• Les mots rencontrés aujourd’hui. Vous avez la phrase, la voix, le moment. Chacun est un point d’appui pour votre mémoire.
• Les mots qui reviennent souvent. Des rencontres répétées peuvent indiquer qu’un mot vous est utile.
• Les mots nécessaires à votre objectif. Un examen, un entretien d’embauche ou un déménagement à l’étranger réduit la liste pour vous.

Laissez de côté les mots rares. Un mot que vous ne rencontrerez qu’une fois par décennie peut attendre.

Vous regardez une série en anglais ? Suivez la routine pause, recherche et révision pour les séries et les films afin de retenir les mots entendus.

Un exemple rapide de choix de mots

Supposons qu’un e-mail professionnel contienne deadline, que votre guide de randonnée indique steep et qu’un roman emploie halberd.

Commencez par deadline si vous devez discuter de l’échéance d’un travail. Choisissez steep s’il vous aide à comprendre l’itinéraire que vous comptez parcourir. Gardez halberd pour plus tard, sauf si cette arme compte pour votre lecture ou vos centres d’intérêt.

Il n’y a pas d’ordre valable pour tout le monde. Que voulez-vous comprendre ou dire ensuite ? C’est un bon point de départ. Vérifiez le sens de chaque mot avant de l’enregistrer.

Transformez chaque mot en question

Reconnaître un mot au premier coup d’œil, c’est déjà un début. Pour aller plus loin, entraînez-vous aussi à le retrouver à partir de son sens.

Dans un sens, on vous montre le mot et on vous demande ce qu’il signifie. Cela sert la lecture et l’écoute. Dans l’autre, on vous donne le sens et on vous demande le mot. Cela vous entraîne à retrouver un mot, même si la conversation exige davantage.

Gardez un seul sens par question et conservez la phrase dans laquelle vous l’avez rencontré. Retrouvez la méthode complète dans comment utiliser la répétition espacée pour le vocabulaire.

Laissez passer un peu de temps, puis revenez

Le moment choisi détermine ce que chaque réponse vous apporte.

Une vérification précoce peut vous aider à repérer les erreurs. Pour un rappel durable, revenez aussi après un délai. Les recherches sur l’espacement montrent que les intervalles utiles dépendent de la durée pendant laquelle vous voulez retenir le contenu.

C’est la répétition espacée en une phrase. Une bonne réponse permet d’attendre plus longtemps. Une erreur fait revenir le mot rapidement.

Vous n’avez pas besoin de deviner le moment idéal avant l’oubli. Un logiciel peut utiliser vos réponses pour prévoir les révisions ultérieures. Les mesures à l’origine de cette idée sont présentées dans la page sur la courbe de l’oubli.

Profitez des petits moments

Pas besoin d’une soirée libre. Les mots peuvent trouver leur place entre deux moments de votre journée.

• Une file d’attente, un ascenseur, un arrêt de bus : une réponse tient dans chacun de ces moments.
• Prononcez le mot une fois à voix haute. Le son donne un autre point d’appui à votre mémoire.
• Utilisez un nouveau mot dans un message que vous comptiez envoyer de toute façon.
• Arrêtez-vous avant de vous lasser. Revenir un peu demain sera plus facile que de vous forcer longtemps ce soir.

D’où viennent les mots eux-mêmes ? Surtout de la lecture, de l’écoute et du dictionnaire que vous ouvrez lorsqu’un mot vous arrête. Voici comment utiliser un dictionnaire pour apprendre des mots anglais.

Des applications pour gagner du temps

Chacune des applications ci-dessous peut enrichir votre vocabulaire. Elles diffèrent par ce qu’elles enseignent et par l’origine des mots.

• Duolingo enseigne des langues entières, dont l’anglais, avec de courtes leçons adaptées à une pause.
• WordUp parcourt les mots anglais les plus courants dans un ordre choisi pour vous. Ses défis utilisent la répétition espacée : le calendrier est donc pris en charge.
• Miji est un dictionnaire d’anglais pour iPhone ; touchez Remember sur un sens, et il revient sous forme de notification.
• Memrise est une application d’apprentissage des langues fondée sur des vidéos de locuteurs natifs, pour les personnes qui ont un objectif d’apprentissage.
• Anki sur iPhone complète Anki sur ordinateur, avec un planificateur qui utilise vos réponses pour programmer les révisions.
• Vocabulary.com associe un dictionnaire à des questions de vocabulaire adaptatives. Vous pouvez choisir les mots à apprendre ou suivre les exercices proposés.

Choisissez en fonction des mots qui vous intéressent. Optez plutôt pour Duolingo ou Memrise si vous voulez des leçons complètes dans une langue que vous commencez de zéro : leurs cours choisissent les mots pour vous. Miji est destiné aux mots anglais que vous rencontrez et recherchez.

Le tableau ci-dessous indique le prix de chaque application, sa note, sa dernière mise à jour et l’iPhone nécessaire.

Miji : moins de saisie entre la recherche et la révision

Découvert ce matin, déjà oublié avant midi ? Miji vous aide à passer de la recherche à la prochaine occasion de le réviser.

Miji est d’abord un dictionnaire. Recherchez un mot pour obtenir ses sens, sa prononciation et des exemples de phrases.

Touchez Remember sous le sens choisi.

Miji prépare les deux questions. D’un côté, le mot : quel est son sens ? De l’autre, le sens : quel est le mot ? Vous n’avez rien à saisir.

Ensuite, les révisions viennent à vous. Chaque mot arrive sous forme de notification au moment choisi par Miji, et vous répondez Knew ou Forgot sur l’écran verrouillé. Les notifications dépendent des autorisations et des réglages de votre iPhone.

Miji utilise FSRS pour choisir ces moments, en tenant compte de vos réponses au fil du temps. Vous avez oublié un mot ? Il revient plus tôt, et vous conservez les XP gagnés en répondant.

Le dictionnaire se trouve sur l’appareil et fonctionne hors ligne : 85 000 mots anglais avec des prononciations, des exemples et des mots associés. Aucun compte n’est nécessaire pour apprendre.

Miji prend en charge le vocabulaire anglais sur iPhone sous iOS 26 ou une version ultérieure. Regroupez les sens enregistrés dans des paquets personnels ou exportez gratuitement votre bibliothèque. La récupération sur iCloud repose sur des sauvegardes privées terminées. Il ne s’agit pas d’une synchronisation continue entre appareils.

Le téléchargement de Miji est gratuit. La version gratuite offre au départ de la place pour 10 mots. La recherche dans le dictionnaire, les révisions et les notifications restent gratuites.