Cherchez une fois, retenez pour toujours.

Un dictionnaire pour iPhone qui transforme les mots que vous cherchez en fiches de révision, puis vous les propose en notifications jusqu’à ce que vous les connaissiez. Cherchez une fois, retenez pour toujours.

Vous ne créez jamais de fiche. Anki et Quizlet sont des gestionnaires de fiches (article en anglais) : vous constituez des paquets, puis les étudiez. Avec Miji, tout commence par le dictionnaire : cherchez un mot, touchez Remember, et c’est fait. La planification repose sur la même science qu’Anki (FSRS), sans le travail de création et d’organisation des fiches.

Oui. Touchez Remember sur un mot et Miji crée deux fiches : l’une vous demande le sens du mot, l’autre vous demande de retrouver le mot à partir de son sens. Vous n’avez rien à saisir.

Oui. La notification est la fiche. Elle affiche le mot, et vous touchez Knew (je savais) ou Forgot (j’ai oublié) directement sur l’écran verrouillé. Faites d’abord un appui prolongé sur la notification pour voir la fiche entière.

La recherche et les révisions fonctionnent hors ligne, sans compte Miji. Les achats passent par Apple et nécessitent une connexion pour acheter ou restaurer. Les Flashcards quotidiennes et les publicités avec récompense utilisent un service de récompenses en ligne. Ni votre vocabulaire ni vos réponses individuelles n’y sont envoyés. Si vous l’autorisez, les rapports d’utilisation peuvent inclure des nombres d’actions regroupés par tranches, sans mots ni réponses. La sauvegarde privée et automatique sur iCloud d’Apple peut conserver vos mots, paquets, progrès et Flashcards permanentes. Consultez son état et ses commandes dans Settings → Your library (réglages → votre bibliothèque). Les sauvegardes de votre appareil peuvent aussi inclure les données de l’app. Consultez la Politique de confidentialité (en anglais).

FSRS-6, l’algorithme open source utilisé par les versions modernes d’Anki. Il estime à quel point vous vous souvenez de chaque mot et utilise vos réponses pour programmer la prochaine révision.

Sa prochaine révision sera prévue dans les 30 minutes, et vous recevrez autant de crédit que si vous l’aviez su. L’oubli fait partie de l’apprentissage ; Miji ne le pénalise jamais.

Pour l’instant, oui : 85 000 mots anglais issus de Wiktionary et d’Open English WordNet. La sauvegarde privée sur iCloud conserve votre bibliothèque et vos progrès lorsqu’elle est activée et terminée. Les autres langues, les widgets et Siri ne sont pas encore disponibles.

Sur tout iPhone équipé d’iOS 26 ou d’une version ultérieure.

Miji se télécharge gratuitement et offre au départ de la place pour 10 mots. Pro ajoute un nombre illimité de mots et de paquets, et l’enregistrement depuis toute app, par abonnement mensuel ou achat unique Lifetime. L’organisation des paquets et les révisions d’un seul paquet restent gratuites. L’app affiche le prix local réel et les offres disponibles avant l’achat.

Chaque mot ne compte qu’une fois, tous sens enregistrés et paquets confondus. Les recherches dans le dictionnaire sont illimitées. Atteindre votre limite d’enregistrement ne vous empêche jamais de réviser ou d’exporter les mots déjà enregistrés. Vos paquets restent utilisables après la fin de Pro.

Là où les publicités avec récompense sont disponibles, vous pouvez choisir d’en regarder une pour obtenir 10 Flashcards permanentes, jusqu’à 5 fois sur toute période de 24 heures. Ces publicités sont facultatives et n’interrompent jamais une révision. Aucune inscription à Miji n’est nécessaire. La disponibilité des publicités et votre consentement peuvent déterminer si une offre s’affiche. Votre vocabulaire n’est jamais envoyé au service de récompenses de Miji ni à Google. Une fois la dernière sauvegarde privée et automatique sur iCloud terminée, les attributions quotidiennes, toutes les Flashcards gagnées et vos progrès sont conservés.

Si la sauvegarde automatique sur iCloud est activée, une sauvegarde terminée conserve vos mots, paquets, niveau, progrès, dates de révision d’origine et capacité permanente en Flashcards gagnées. Utilisez le même compte iCloud et vérifiez la dernière sauvegarde réussie dans Settings → Your library (réglages → votre bibliothèque) avant de supprimer l’app. Des modifications en attente, une sauvegarde désactivée ou un accès indisponible à iCloud empêchent de garantir la récupération. Les achats Pro sont vérifiés séparément par Apple : utilisez le compte Apple ayant servi à l’achat ou Restore purchases (restaurer les achats).

Lorsqu’il est disponible, les personnes éligibles peuvent choisir un essai gratuit de 7 jours de Pro mensuel. Après l’essai, l’abonnement mensuel se renouvelle automatiquement au prix affiché dans l’app, sauf si vous l’annulez auprès d’Apple. Les critères d’éligibilité et l’offre affichée par Apple déterminent si vous pouvez en bénéficier. Lifetime est un achat unique qui inclut toutes les futures fonctionnalités Pro, sans essai ni paiement récurrent.

La création de comptes de récompenses n’est plus proposée. Settings → Privacy → Account & privacy (réglages → confidentialité → compte et confidentialité) permet toujours de supprimer les anciens comptes, même après déconnexion, dans Previous reward accounts (anciens comptes de récompenses). La vérification par Apple sert uniquement à retrouver un compte existant, jamais à en créer un. La suppression efface les relevés de récompenses associés et les données de Flashcards en ligne de ce téléphone. Les Flashcards en ligne restent ensuite désactivées jusqu’à ce que vous les réactiviez explicitement. Vos mots locaux, Flashcards gagnées, sauvegarde privée sur iCloud et achats Pro sont conservés. La suppression n’annule pas les abonnements. La Politique de confidentialité (en anglais) explique les relevés partagés et les données de sécurité et de révocation conservées.

Oui. Ouvrez Settings → Privacy → Account & privacy (réglages → confidentialité → compte et confidentialité), puis choisissez Delete online Flashcard data (supprimer les données de Flashcards en ligne). Aucune connexion avec Apple n’est nécessaire. La suppression efface les relevés en ligne de ce téléphone liés aux attributions quotidiennes et aux publicités, y compris leur sauvegarde. Vos mots locaux, Flashcards gagnées, cadeau hors ligne et achats Pro sont conservés. Une suppression en attente suspend les nouvelles demandes et récompenses. Après confirmation, elles restent désactivées jusqu’à ce que vous choisissiez Enable online Flashcards (activer les Flashcards en ligne). Un justificatif de sécurité minimal est conservé indéfiniment pour empêcher d’anciens identifiants de recréer les relevés supprimés ; il ne contient ni activité de récompenses ni identité Apple. Tout ancien compte de récompenses Miji peut être supprimé séparément. La Politique de confidentialité (en anglais) explique les données de sécurité conservées et les limites des sauvegardes.

De Wiktionary (via Wiktextract) et d’Open English WordNet, avec un classement par fréquence d’usage. La base de données fournie avec Miji est sous licence CC BY-SA.