Comment réviser des fiches depuis l’écran verrouillé de l’iPhone
L’interface de l’app et les définitions du dictionnaire sont en anglais. Les captures d’écran et les vidéos montrent la véritable app en anglais.
Avec Miji, vous pouvez réviser vos mots anglais enregistrés depuis l’écran verrouillé de l’iPhone. Faites un appui prolongé sur une notification, essayez de répondre de mémoire, puis vérifiez et choisissez Knew (je savais) ou Forgot (j’ai oublié). Il faut activer les notifications, mais Pro n’est pas nécessaire pour cette pratique.
Cet article est publié par le créateur de Miji.
Miji : profitez d’un moment libre pour faire appel à votre mémoire
Informations sur le produit et sources liées vérifiées le 26 octobre 2026.
Miji crée des fiches de révision à partir des sens du dictionnaire anglais que vous enregistrez. Sa page App Store mentionne les réponses depuis l’écran verrouillé, les notifications gratuites et les révisions hors ligne des fiches enregistrées.
Il vous faut un iPhone sous iOS 26 ou une version ultérieure. L’interface de l’app et les définitions du dictionnaire sont en anglais.
Commencez par un mot que vous avez vraiment envie de retenir. Cherchez-le, choisissez le sens voulu et touchez Remember (mémoriser). Retrouvez toutes les étapes dans notre guide pour apprendre l’anglais avec un dictionnaire.
Le téléchargement de Miji est gratuit. La version gratuite offre au départ de la place pour 10 mots.
Lorsqu’une notification de révision arrive, vous pouvez y répondre directement, sans ouvrir une séance complète.
Développez, rappelez-vous, vérifiez, puis choisissez
1. Faites un appui prolongé sur la notification Miji. Un simple toucher peut ouvrir l’app. Apple explique ces gestes sur les notifications. 2. Essayez de retrouver la réponse avant de l’afficher. Pensez-y ou dites-la à voix basse. Reconnaître quelque chose de familier ne suffit pas à s’en souvenir. 3. Touchez Check (vérifier) pour voir la réponse. Cela l’affiche sans enregistrer d’évaluation. 4. Choisissez Knew ou Forgot. Évaluez ce dont vous vous souveniez avant de vérifier, pas la clarté de la réponse une fois affichée.
Vous pouvez aussi choisir Knew sans vérifier si vous êtes sûr de vous. Si vous préférez comparer votre réponse d’abord, les deux choix restent disponibles après Check.
Fermer la notification ne compte pas comme une réponse. Afficher la réponse puis partir sans l’évaluer non plus. Arrêtez-vous quand vous en avez besoin ; vous pourrez reprendre plus tard.
Essayez avec arid
Imaginez que vous avez enregistré le sens de arid lié au manque de pluie. Avant de vérifier, expliquez le mot à votre façon.
Laquelle de ces réponses montre que vous avez retrouvé ce sens ?
- « Cela décrit un endroit où il pleut très peu. »
- « Je reconnais l’orthographe, mais je ne sais pas l’expliquer. »
- « Cela veut dire très chaud. »
La première exprime bien le sens. La deuxième montre une reconnaissance du mot, sans souvenir de son sens. La troisième oublie l’essentiel : la sécheresse, pas la chaleur.
Après vérification, choisissez Knew si votre réponse était juste, même formulée à votre façon. Il n’est pas nécessaire de réciter la définition exacte. Choisissez Forgot si la réponse vous est revenue seulement en la voyant.
Plus tard, essayez une phrase : “Some plants can survive in an arid region.” Ce petit pas supplémentaire relie le sens à l’usage.
Il s’agit d’un exemple pour s’exercer, pas d’une capture montrant une révision terminée. Pour une routine plus complète, consultez la répétition espacée appliquée au vocabulaire.
Si la notification manque ou si la réponse ne peut pas être enregistrée
Ouvrez Settings → Notifications → Miji (Réglages → Notifications → Miji) sur votre iPhone. Vérifiez Allow Notifications (Autoriser les notifications) et la sélection des alertes Lock Screen (Écran verrouillé).
Vérifiez ensuite si Focus (Concentration) ou le Scheduled Summary (résumé programmé) retarde les alertes. Le guide de dépannage des notifications d’Apple explique aussi comment une Apple Watch jumelée peut changer l’endroit où elles apparaissent.
Gardez les réglages qui conviennent à votre vie privée et à votre attention. Si les aperçus sont masqués, il peut être nécessaire de déverrouiller l’iPhone pour lire le contenu. Vous n’avez pas à montrer votre vocabulaire à toutes les personnes à proximité.
Si Miji vous demande de déverrouiller l’iPhone ou d’ouvrir l’app, suivez ce message. Une fiche visible peut être en lecture seule lorsque la bibliothèque ne peut pas enregistrer de réponse.
Vous pouvez toujours ouvrir Miji pour réviser plutôt que d’attendre une autre alerte. L’absence de notification ne suffit pas à savoir si des mots sont à réviser.
Les notifications dépendent des autorisations et des réglages de votre iPhone.
Choisissez la pratique qui vous convient
Cette méthode repose sur une notification interactive, pas sur un mot affiché en permanence sur l’écran verrouillé. Elle vous invite à retrouver une réponse et à l’évaluer, plutôt qu’à simplement lire une définition.
Pour une autre approche, Lockcard annonce aussi des fiches dans les notifications, ainsi que des widgets interactifs et la conservation du contexte. Vérifiez si ses fonctionnalités actuelles répondent à vos besoins : apprendre par notification n’est pas une exclusivité de Miji.
Pour vos propres traductions ou d’autres matières, choisissez un outil qui accepte ces contenus. Cette méthode Miji porte sur les sens du dictionnaire anglais, pas sur des questions libres rédigées par vos soins.
Questions fréquentes
Faut-il Miji Pro pour les fiches dans les notifications ?
Non. Les notifications et les révisions restent gratuites. Votre capacité d’enregistrement disponible limite toujours le nombre de nouveaux mots que vous pouvez ajouter.
Une fiche apparaît-elle chaque fois que je déverrouille mon iPhone ?
Non. Les révisions passent par des notifications programmées, pas par un écran qui apparaît à chaque déverrouillage. Les réglages de l’iPhone peuvent aussi agir sur leur réception.
Afficher une réponse la marque-t-il comme fausse ?
Non. Check affiche la réponse. Choisissez ensuite Knew ou Forgot pour enregistrer votre résultat.
Puis-je étudier sans notifications ?
Oui. Ouvrez Miji et révisez dans l’app. Choisissez la méthode à laquelle vous pouvez accorder de l’attention, même si elle change d’un jour à l’autre.