Tra một lần, nhớ mãi.
Miji là cuốn từ điển giúp bạn ghi nhớ. Tra từ rồi chạm Remember để lưu. Miji tạo thẻ ghi nhớ và đưa từ đó trở lại để bạn ôn đến khi nhớ.
iPhone · iOS 26 trở lên · Ứng dụng và định nghĩa bằng tiếng Anh · Từ điển ngoại tuyến · Không cần tài khoản để học · Tải miễn phí, Pro là tùy chọn
Giao diện ứng dụng và các định nghĩa trong từ điển đều bằng tiếng Anh. Ảnh chụp màn hình và video minh họa ứng dụng tiếng Anh thực tế.
Cách sử dụng
01
Miji mở sẵn bàn phím để bạn tra từ ngay. Khi tìm được định nghĩa phù hợp, chỉ cần chạm nút Remember để lưu.
02
Miji dựa vào câu trả lời của bạn để chọn thời điểm ôn lại từng từ, qua thông báo có thể trả lời ngay trên màn hình khóa.
03
Tất cả các từ đến lịch ôn đều sẽ được hỏi lại. Quên cũng không sao; chỉ cần chọn Practice Again để luyện lại cho đến khi nhớ hết!
Miji giúp bạn làm gì?
TRA TỪ THẬT DỄ
Từ điển thực thụ, có sẵn trong ứng dụng và dùng được ngoại tuyến: 85.000 từ tiếng Anh kèm cách phát âm, ví dụ và từ đồng nghĩa. Nhập hoặc dán từ cần tra. Với Pro, bạn có thể chia sẻ từ từ bất kỳ ứng dụng nào sang Miji.
GHI NHỚ TỪ LÂU DÀI
Từng thấy ngán ngẩm khi nghĩ đến việc tự làm thẻ ghi nhớ cho từng từ mình tra? Quá tốn thời gian. Giờ thì chỉ cần một lần chạm. Thẻ được tạo tự động… và nhắc bạn khi đến giờ học.
THÔNG BÁO GIÚP BẠN GHI NHỚ
Miji dựa vào câu trả lời của bạn để chọn lúc ôn lại từng từ, với cùng cơ sở khoa học về ôn tập cách quãng mà Anki sử dụng (FSRS). Thông báo chính là thẻ ghi nhớ: chạm Knew nếu bạn nhớ, hoặc Forgot nếu bạn quên, vậy là xong. Quên là một phần của việc học. Miji điều chỉnh lịch ôn từng từ để bạn tiếp tục luyện tập. Việc nhận thông báo phụ thuộc vào quyền và cài đặt trên iPhone của bạn.
NÂNG BẬC VỐN TỪ
Mỗi từ có một bậc học tập riêng. Mỗi câu trả lời, dù nhớ hay quên, đều giúp bạn nhận XP, vì mục tiêu là luyện tập chứ không phải hoàn hảo ngay từ đầu. Tích lũy XP và tận hưởng cảm giác thành tựu khi từng mầm từ vựng lớn thành cây xanh bền bỉ, trở thành một phần quen thuộc trong vốn từ của bạn!
THÊM CHỖ CHO TỪ MỚI
Bản miễn phí ban đầu có chỗ cho 10 từ; mỗi từ chỉ tính một lần, dù bạn lưu bao nhiêu nghĩa của từ đó. Tra từ, nghe phát âm, luyện tập, thông báo, sắp xếp bộ thẻ và xuất dữ liệu đều miễn phí. Pro bổ sung tính năng lưu từ từ mọi ứng dụng qua bảng chia sẻ, cùng số từ đã lưu và số bộ thẻ không giới hạn. Khi Pro kết thúc, bạn vẫn có thể ôn và xuất các từ đã lưu.
Ở nơi hỗ trợ mua hàng, Pro theo tháng tự động gia hạn theo giá Apple hiển thị; người đăng ký đủ điều kiện có thể được dùng thử miễn phí 7 ngày. Lifetime là gói mua một lần, bao gồm mọi tính năng Pro trong tương lai. Ở nơi có quảng cáo nhận thưởng, mỗi quảng cáo bạn xem mang lại 10 Flashcards vĩnh viễn, tối đa 5 lần trong bất kỳ khoảng 24 giờ liên tiếp nào, không cần đăng nhập. Các dịch vụ này cần kết nối mạng; việc học không cần tài khoản.
Những câu hỏi thường gặp
Miji là gì?
Miji là từ điển cho iPhone, tự biến từ bạn tra thành thẻ ghi nhớ rồi nhắc lại bằng thông báo cho đến khi bạn nhớ. Tra một lần, nhớ mãi.
Miji khác Anki hay Quizlet ở điểm nào?
Bạn không phải tự làm thẻ. Anki và Quizlet là công cụ quản lý thẻ ghi nhớ (bài viết tiếng Anh): bạn tạo bộ thẻ rồi học. Với Miji, bạn bắt đầu ngay từ từ điển: tra từ, chạm Remember để lưu, vậy là xong. Lịch ôn dựa trên cùng cơ sở khoa học mà Anki sử dụng (FSRS); Miji lo việc tạo và sắp xếp thẻ.
Miji có tự tạo thẻ ghi nhớ không?
Có. Chạm Remember ở một từ để lưu, Miji sẽ tự tạo hai thẻ: một thẻ hỏi nghĩa của từ, thẻ còn lại yêu cầu nhớ ra từ dựa trên nghĩa. Bạn không phải gõ gì cả.
Tôi có thể trả lời thẻ ngay từ thông báo mà không mở ứng dụng không?
Có. Thông báo chính là thẻ ghi nhớ. Bạn thấy từ và chạm Knew nếu nhớ, hoặc Forgot nếu quên, ngay trên màn hình khóa. Nhấn giữ thông báo để xem toàn bộ thẻ trước.
Miji có cần tài khoản hoặc kết nối mạng không?
Tra từ và luyện tập hoạt động ngoại tuyến, không cần tài khoản Miji. Giao dịch mua dùng hệ thống Apple và cần kết nối mạng để mua hoặc khôi phục. Flashcards hằng ngày và quảng cáo nhận thưởng sử dụng dịch vụ thưởng trực tuyến. Từ vựng và từng câu trả lời luyện tập không được gửi đến đó. Nếu bạn đồng ý, báo cáo sử dụng có thể bao gồm số lượt hoạt động được gộp theo khoảng, không có từ vựng hay câu trả lời. Sao lưu iCloud riêng tư tự động có thể lưu từ đã lưu, bộ thẻ, tiến độ học và Flashcards vĩnh viễn của bạn tại Apple. Xem trạng thái và các tùy chọn trong Settings → Your library. Bản sao lưu thiết bị của bạn cũng có thể chứa dữ liệu ứng dụng. Xem Chính sách quyền riêng tư (tiếng Anh).
Miji dùng thuật toán ôn tập cách quãng nào?
FSRS-6, thuật toán mã nguồn mở được các phiên bản Anki hiện đại sử dụng. Thuật toán ước tính mức độ bạn nhớ từng từ và dựa vào câu trả lời để lên lịch luyện tập tiếp theo.
Nếu tôi quên một từ thì sao?
Từ đó sẽ đến lịch ôn lại trong vòng 30 phút, và bạn vẫn nhận số điểm như khi nhớ đúng. Quên là một phần của việc học; Miji không bao giờ phạt bạn vì quên.
Miji chỉ hỗ trợ tiếng Anh thôi sao?
Hiện tại là vậy: 85.000 từ tiếng Anh từ Wiktionary và Open English WordNet. Sao lưu iCloud riêng tư giữ lại thư viện và tiến độ khi đã bật và sao lưu hoàn tất. Các ngôn ngữ khác, tiện ích màn hình và Siri chưa được hỗ trợ.
Miji chạy trên những iPhone nào?
Mọi iPhone chạy iOS 26 trở lên.
Miji có giá bao nhiêu?
Miji miễn phí tải về và ban đầu có chỗ cho 10 từ. Pro bổ sung số từ đã lưu và số bộ thẻ không giới hạn, cùng khả năng lưu từ từ mọi ứng dụng, qua gói theo tháng hoặc gói Lifetime mua một lần. Sắp xếp bộ thẻ và ôn riêng một bộ vẫn miễn phí. Ứng dụng hiển thị giá thực tế tại địa phương và các ưu đãi hiện có trước khi bạn mua.
Flashcards được tính như thế nào?
Mỗi từ chỉ tính một lần, dù bạn lưu từ đó với nhiều nghĩa hoặc trong nhiều bộ thẻ. Số lần tra từ không giới hạn. Dù đã hết chỗ lưu từ mới, bạn vẫn có thể ôn và xuất những từ đã có. Các bộ thẻ hiện có vẫn dùng được sau khi Pro kết thúc.
Tôi có thể nhận thêm chỗ lưu mà không cần Pro không?
Ở nơi có quảng cáo nhận thưởng, bạn có thể chọn xem một quảng cáo để nhận 10 Flashcards vĩnh viễn, tối đa 5 lần trong bất kỳ khoảng 24 giờ liên tiếp nào. Quảng cáo là tùy chọn và không bao giờ chen ngang buổi ôn tập. Bạn không cần đăng ký Miji. Việc có thể hiển thị lời mời xem quảng cáo hay không còn tùy vào nguồn quảng cáo và sự đồng ý của bạn. Từ vựng không bao giờ được gửi đến dịch vụ thưởng của Miji hay Google. Sau khi bản sao lưu mới nhất hoàn tất, sao lưu iCloud riêng tư tự động giữ lại các lượt tặng hằng ngày, toàn bộ Flashcards đã kiếm được và tiến độ học.
Thư viện của tôi có còn sau khi cài lại Miji không?
Khi đã bật sao lưu iCloud tự động, một bản sao lưu hoàn tất sẽ giữ lại từ, bộ thẻ, cấp độ, tiến độ học, lịch luyện tập ban đầu và dung lượng Flashcards vĩnh viễn đã kiếm được. Dùng cùng tài khoản iCloud và kiểm tra lần sao lưu thành công gần nhất trong Settings → Your library trước khi xóa ứng dụng. Những thay đổi chưa sao lưu, việc tắt sao lưu hoặc iCloud không khả dụng đều khiến việc khôi phục không được bảo đảm. Giao dịch Pro được kiểm tra riêng qua Apple; hãy dùng cùng tài khoản Apple đã mua hoặc chọn Restore purchases để khôi phục giao dịch.
Dùng thử Pro hoạt động như thế nào?
Khi có ưu đãi, người đăng ký đủ điều kiện có thể chọn dùng thử Pro theo tháng miễn phí 7 ngày. Sau thời gian dùng thử, gói tháng tự động gia hạn theo giá hiển thị trong ứng dụng, trừ khi bạn hủy qua Apple. Điều kiện dùng thử và ưu đãi Apple hiển thị quyết định bạn có được hưởng hay không. Lifetime là gói mua một lần, bao gồm mọi tính năng Pro trong tương lai, không có dùng thử hay phí định kỳ.
Nếu tôi từng dùng tài khoản nhận thưởng ở phiên bản cũ thì sao?
Miji đã ngừng cho đăng ký tài khoản nhận thưởng mới. Bạn vẫn có thể xóa tài khoản cũ trong Settings → Privacy → Account & privacy, kể cả sau khi đăng xuất, ở mục Previous reward accounts. Xác minh qua Apple chỉ tìm tài khoản đã có, không bao giờ tạo tài khoản mới. Thao tác xóa sẽ gỡ các bản ghi thưởng liên quan và dữ liệu Flashcards trực tuyến của điện thoại này. Sau đó, Flashcards trực tuyến vẫn tắt cho đến khi bạn chủ động bật lại. Từ lưu cục bộ, Flashcards đã kiếm được, sao lưu iCloud riêng tư và giao dịch Pro vẫn được giữ. Xóa tài khoản không hủy gói đăng ký. Chính sách quyền riêng tư (tiếng Anh) giải thích về bản ghi dùng chung và dữ liệu bảo mật, thu hồi quyền truy cập được lưu lại.
Tôi có thể xóa dữ liệu Flashcards trực tuyến mà không có tài khoản không?
Có. Vào Settings → Privacy → Account & privacy rồi chọn Delete online Flashcard data để xóa dữ liệu trực tuyến. Không cần đăng nhập Apple. Thao tác này xóa các bản ghi trực tuyến về lượt nhận hằng ngày và quảng cáo của điện thoại này, kể cả bản sao lưu, nhưng giữ lại từ lưu cục bộ, Flashcards đã kiếm được, quà ngoại tuyến và giao dịch Pro. Trong khi chờ xóa, các lượt nhận mới và phần thưởng tạm dừng; sau khi xác nhận, chúng vẫn tắt cho đến khi bạn chọn Enable online Flashcards để bật lại. Một biên nhận bảo mật tối thiểu được giữ vô thời hạn để ngăn thông tin xác thực cũ tạo lại dữ liệu đã xóa; biên nhận không chứa hoạt động nhận thưởng hay danh tính Apple. Bạn vẫn có thể xóa riêng tài khoản nhận thưởng Miji cũ. Chính sách quyền riêng tư (tiếng Anh) giải thích về dữ liệu bảo mật được lưu lại và giới hạn của bản sao lưu.
Từ điển lấy dữ liệu từ đâu?
Từ Wiktionary (qua Wiktextract) và Open English WordNet, được xếp theo tần suất xuất hiện của từ. Cơ sở dữ liệu đi kèm Miji dùng giấy phép CC BY-SA.