# 보면 아는 영어 단어, 왜 쓰려면 막힐까요?

**다운로드:** [Miji 다운로드](https://apps.apple.com/us/app/miji-dictionary-flashcards/id6807164823?pt=123198765&ct=website-ko&mt=8)

**이용 가능 여부:** iPhone, iOS 26 이상 영어 단어 85,000개, 뜻 230,000개, 예문 195,000개 오프라인 사전과 연습 학습과 Pro 이용에 계정 불필요 선택 가능한 보상형 광고와 보상 복원 동의한 경우에만 이용 횟수 집계. 단어는 Miji 서비스나 Google에 전송하지 않음 Wiktionary와 Open English WordNet의 사전 데이터(CC BY-SA) 무료 다운로드, Pro는 선택

**웹페이지:** https://getmiji.app/ko/recognize-words-but-cant-use-them.html

작성 [Miji](https://getmiji.app/about.html) · 게시 2026-10-24

앱 화면과 사전의 뜻풀이는 영어로 제공됩니다. 스크린샷과 영상은 실제 영어 앱의 모습입니다.

글을 읽을 때는 단어가 이미 눈앞에 있어요. 말을 할 때는 단어를 직접 떠올려 문장에 넣어야 하죠. 이미 뜻을 아는 단어로 이 두 단계를 연습해 보세요.

이 글은 Miji 개발자가 게시한 글입니다.

출처 확인일: 2026년 10월 24일.

## 이해하는 것과 사용하는 것은 달라요

뜻은 알지만 아직 직접 쓰지는 않는 단어를 수동 어휘라고 해요. 말하거나 글을 쓸 때 직접 사용하는 단어는 능동 어휘예요. 어떤 단어가 어느 쪽에 속하는지는 배우고 연습하고 잊는 과정에서 달라져요. [British Council: 수동 어휘](https://www.teachingenglish.org.uk/professional-development/teachers/teaching-knowledge-database/n-p/passive-vocabulary).

뜻을 안다고 모든 것이 해결되지는 않아요. 어떤 단어와 자주 함께 쓸까요? 이 상황에서 써도 자연스러울까요? 어떻게 말할지 생각하느라 멈추지 않고 쓸 수 있을까요?

낯선 단어를 더 외우기 전에, 이미 아는 단어 중 필요한 것 하나를 골라 보세요. 막상 쓰려고 할 때 어디서 막히는지 확인해 봐요.

## 단어 하나로 세 가지를 확인해 보세요

이 글을 위해 만든 가상의 예에서는 *postpone*을 사용해요. 예정된 일을 더 나중으로 미룬다는 뜻이에요. Oxford 사전에는 *postpone something*, *postpone doing something* 같은 문형이 나와 있어요. [Oxford: postpone](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/postpone).

이 뜻과 용법을 종이에 적어 두세요. 답을 보기 전에 다음 과제를 해 보세요.

- A. 다음 문장의 뜻을 설명해 보세요. “We had to postpone the picnic.” 바뀐 날짜도 이 문장에서 알 수 있나요?

- B. 적어 둔 메모와 과제 A를 가리세요. 메모에서 배운 단어를 떠올려 빈칸에 넣어 보세요. “We cannot meet today. Let’s ____ our call until Friday.”

- C. 오늘 의자를 고치려고 했지만, 일요일에 하기로 했어요. *postpone* 뒤에 동사의 *-ing* 형태가 오는 문장을 만들어 보세요.

### 답 확인하기

- A: 소풍을 원래 계획보다 나중에 가게 됐다는 뜻이에요. 바뀐 날짜는 나와 있지 않아요.

- B: 메모에서 배운 단어는 *Postpone*이에요. 같은 뜻을 전할 수 있는 다른 표현도 있어요.

- C: 가능한 답 중 하나는 “I will postpone repairing the chair until Sunday.”예요. *to repair*가 아니라 *repairing* 형태를 써요.

각 과제는 서로 다른 연습이에요. A는 주어진 단어를 이해하는 연습, B는 단어를 떠올리는 연습, C는 그 단어의 문법에 맞춰 문장을 만드는 연습이에요.

답을 방금 봤으니 B가 쉽게 느껴질 수 있어요. 안정적으로 떠올릴 수 있다고 판단하기 전에 다른 날 다시 해 보세요. 이 과제는 연습 도구이지, 전반적인 영어 실력을 평가하는 시험이 아니에요.

## 막히는 부분에 맞춰 연습해요

A가 어려웠다면 뜻과 예문으로 돌아가 보세요. 더 빨리 말하려고 하기 전에, 쉬운 말로 그 상황을 설명해 보세요.

A는 쉬웠는데 B가 어려웠다면 단어를 떠올리는 연습을 해 보세요. 단어를 가리고 뜻을 단서로 답한 뒤 확인하세요. 어떤 단어를 답해야 하는지 분명한 문제를 만드는 게 좋아요. 뜻풀이가 모호하면 여러 단어가 답이 될 수 있거든요.

B는 쉬웠는데 C가 어려웠다면 그 단어가 쓰이는 문장 구조를 살펴보세요. 자신의 계획에 관한 새 문장을 만들어 사전 예문과 비교해 보세요. 문법이 확실하지 않은 부분은 선생님에게 물어봐도 좋아요.

셋 다 쉬웠다면 과제의 힌트를 빼고 해 보세요. 미리 준비한 문장을 읽지 말고, 바뀐 계획을 소리 내어 설명하세요. 한 가지 질문에 편하게 답할 수 있다고 모든 대화에서 편하게 쓸 수 있는 것은 아니에요.

Miji · iPhone

한 번 찾고, 두고두고 기억해요.

단어를 찾고 Remember(기억하기)를 누르면 카드가 저절로 만들어져요. 익숙해질 때까지 다시 만나며 연습해요.

무료 다운로드, Pro는 선택 iOS 26 이상 · 앱 화면과 뜻풀이는 영어

## 단어를 실제로 쓸 자리를 찾아요

그 단어를 쓸 법한 상황을 골라 보세요. *postpone*이라면 계획 변경을 알리는 메시지일 수 있어요. 다만 영어 연습만을 위해 계획을 바꿀 이유를 지어내지는 마세요.

먼저 혼자 연습해도 좋아요. 무엇이 바뀌었는지, 왜 바뀌었는지, 다음에는 어떻게 할지 말해 보세요. 같은 문장만 계속 반복하기보다 다른 상황에서도 시도해 보세요.

TESOL에 소개된 한 수업 방법도 비슷한 과정을 활용해요. 학습자가 익숙한 단어를 고르고, 용법을 확인하고, 쓸 기회를 계획한 다음, 실제로 어땠는지 기록해요. 한 교사가 제안한 방법이지, 곧바로 유창해진다는 약속은 아니에요. [TESOL: 말할 때 쓰는 능동 어휘 늘리기](https://www.tesol.org/blog/posts/7-steps-to-increasing-active-spoken-vocabulary/).

읽기와 듣기도 계속하세요. 목표는 단어를 더 다양한 상황에서 사용하는 것이지, 읽고 듣는 활동을 모두 이런 연습으로 바꾸는 것이 아니에요.

## Miji

[Miji](https://getmiji.app/)는 이 과정에서 사전으로 찾은 내용을 단어 카드로 만드는 부분을 도와줄 수 있어요. 뜻을 저장하면 뜻과 단어를 각각 떠올리는 문제가 만들어져요. [App Store 소개](https://apps.apple.com/us/app/miji-dictionary-flashcards/id6807164823?pt=123198765&ct=website-ko&mt=8)에는 iOS 26 이상을 사용하는 iPhone에서 오프라인 사전과 단어 카드 연습을 이용할 수 있다고 나와 있어요.

앱과 사전은 영어로만 제공돼요. 단어 카드는 사전 내용을 사용하며, 직접 쓴 문장을 사용하지 않아요. 나만의 예문은 별도 메모에 적고 소리 내어 말하는 연습을 해 보세요.

Miji의 arid 페이지에는 두 가지 뜻이 있고, 각 뜻에 예문과 Remember(기억하기) 버튼이 있어요.

이 스크린샷은 단어 페이지이지, 말하기 평가 화면이 아니에요. 사전에 실린 모든 뜻에 예문이 있는 것도 아니에요.

Miji 무료 버전에서는 사전 검색과 학습을 할 수 있으며, 10개의 단어를 저장할 수 있습니다.

**추천.** 뜻이 헷갈리는지, 단어가 떠오르지 않는지, 문장에 넣기가 어려운지 확인해 보세요. 필요한 단어로 그 단계를 연습하세요. 단어 카드로 떠올리는 연습에 말하기나 쓰기를 더하고, 용법이 확실하지 않으면 피드백을 받아 보세요.

## 함께 읽으면 좋은 글

- 연습 전에 단어를 확인하려면 [사전으로 영어 배우기](https://getmiji.app/ko/use-a-dictionary-to-learn-english.html)를 읽어 보세요.

- 유용한 문제를 시간 간격을 두고 다시 연습하는 방법은 [어휘 학습을 위한 간격 반복](https://getmiji.app/ko/spaced-repetition-for-vocabulary.html)에서 살펴보세요.

- 알고 있던 뜻이 문맥에 맞지 않을 때는 [사전에서 알맞은 뜻 고르기](https://getmiji.app/ko/choose-correct-dictionary-meaning.html)를 참고하세요.

한 번 찾고, 두고두고 기억해요.

iPhone, iOS 26 이상. 영어 단어용. 무료 오프라인 사전, 덱 정리 및 내보내기. 비공개 iCloud 백업을 지원하며, 지속적인 동기화는 아닙니다.

## 자주 묻는 질문

### 단어 카드로는 수동 어휘만 늘릴 수 있나요?

아니요. 단어 자체를 떠올리도록 묻는 문제도 있어요. 다만 대화 중에 알맞은 단어를 골라 사용하는 것과는 여전히 달라요.

### 이해하는 단어는 모두 쓸 수 있어야 하나요?

아니요. 필요한 말을 표현하는 데 도움이 되는 단어에 집중하세요. 드문 단어도 글을 읽다가 뜻을 이해할 수 있다면, 그것만으로 쓸모가 있어요.

### 말하다가 멈추더라도 꼭 맞는 단어를 찾아야 하나요?

쉬운 표현으로도 뜻이 분명히 전달된다면 그 표현을 쓰세요. 떠오르지 않았던 단어는 나중에 적어 두고, 대화의 부담 없이 따로 연습해 보세요.

### 연습이 도움이 되는지 어떻게 알 수 있나요?

시간을 좀 두고, 메모 없이 다른 상황에서 시도해 보세요. 단어가 떠오르는지, 뜻이 분명하게 전달되도록 쓸 수 있는지 살펴보세요. 용법이 여전히 확실하지 않다면 피드백을 받아 보세요.